Лариса Ніцой: «Укрзалізниця» робить дублювання російською мовою для окупантів?

1125
Лариса Ніцой, письменниця

«Укрзалізниця». 732 потяг Київ-Запоріжжя.

– Добрає утра! Кофє, чай, сахар?

– Добрає утра! Чай, кофє?

– Здравсвуйтє, сендвіч?

– Добрий ранок. Можна запитати?

– Спрашівайтє.

– Чи уявляєте ви ситуацію. Французька залізниця. Чи англійська залізниця. Стюарти пропонують пасажирам чай, каву португальською мовою?

– А чого це вони будуть розмовляти португальською?

– Гарне питання. А ви чому розмовляєте на «Укрзалізниці» неукраїнською мовою?

– Ну у нас же свобода слова, правильно? Кожен розмовляє, як йому зручно.

– А у Франції чи Англії немає свободи слова?

– Ееееее…

– Друге питання, коли вас брали на роботу, проводили інструктаж, якою мовою розмовляти з пасажирами?

– Ні. Нічого не казали.

Іду до начальника потягу. Та каже, що всі розмовляють українською і інструктаж вона проводить. Ну так, мабуть відповідь стюарта про свободу слова якраз з інструкції.

Пане міністре транспорту, Омелян, чи не підкажете ще й Ви, чому в потязі 732 оголошення державною мовою додатково дублюються: «Обережно, двері зачиняються – Астарожна, двєрі закриваюцца»? Із часів Незалежності (скоро як 30 років) в Україні всі вивчають у школах УКРАЇНСЬКУ мову! Для кого те дублювання? Для окупантів? Уже роздяглися і чекаємо?

Укрзалізниця. 732 потяг Київ-Запоріжжя. – Добрає утра! Кофє, чай, сахар?- Добрає утра! Чай, кофє?- Здравсвуйтє, сендвіч?- Добрий ранок. Можна запитати?- Спрашівайтє.- Чи уявляєте ви ситуацію. Французька залізниця. Чи англійська залізниця. Стюарти пропонують пасажирам чай, каву португальською мовою? – А чого це вони будуть розмовляти португальською? – Гарне питання. А ви чому розмовляєте на Укрзалізниці неукраїнською мовою?- Ну у нас же свобода слова, правильно? Кожен розмовляє, як йому зручно. – А у Франції чи Англії немає свободи слова?- Ееееее…- Друге питання, коли вас брали на роботу, проводили інструктаж, якою мовою розмовляти з пасажирами?- Ні. Нічого не казали. Іду до начальника потягу. Та каже, що всі розмовляють українською і інструктаж вона проводить. Ну так, мабуть відповідь стюарта про свободу слова якраз з інструкції. Пане міністре транспорту, #Омелян, чи не підкажете ще й Ви, чому в потязі 732 оголошення державною мовою додатково дублюються: "Обережно, двері зачиняються – Астарожна, двєрі закриваюцца"? З часів Незалежності (скоро як 30 років) в Україні всі вивчають у школах УКРАЇНСЬКУ мову! Для кого те дублювання? Для окупантів? Уже роздяглися і чекаємо?

Опубліковано Ларисою Ніцой 14 травня 2018 р.

Джерело: Лариса Ніцой

Постійне посилання

Коментарi

Коментарiв