Ігор Овчар: Поки ми будемо оплачувати маразм зі знущанням над українською мовою?

683

Пару слів про українську мову, здоровий глузд та витрачання наших грошей.

Банальна ситуація. Особа для працевлаштування потребує отримання електронного цифрового підпису. Дивлюсь на реєстраційну картку з додатками, що затверджені цілим «інформаційно-довідковим департаментом ДФС». Читаю текст бланку заяви: «Згода підписувача на оброблення персональних даних». Регочу. Моя бабця казала, що обробити можна поле гноєм чи штанці з переляку.

Потім стає сумно. Це ж дебіли витрачають наші гроші «на мову та культуру». Дбають-розвивають-вдосконалюють. Але нема у підсумку ні мови, ні культури в діловодстві, а лише якесь одоробло, якась суміш «русизмів-канцеляризмів».

Невже ніхто не знає, що українець ОПРАЦЬОВУЄ, а не обробляє документ, а «підписувач» заяви знеособлено називається заявником? А якщо петиції чи договору, то принаймні – підписантом?

Це лише безневинний приклад, насправді маразму навіть у текстах законодавчих актів – тьма.

Тож доки весь цей маразм із «обробленнями» та «підписувачами» ми будемо мовчки оплачувати, панове платники податків?

Джерело: Ігор Овчар

Коментарi

Коментарiв